Mint ahogy az az előző rész végéből kiderült, Bobbi és Hunter fellopózott Malcik gépére, és követte a HYDRA fejét és az orosz diplomatát – aki javasolta, hogy hozzanak létre egy menedékállamot az Inhumaneknek – Oroszországba. Folyamatosan tartva a kapcsolatot a csoporttal, Bobbiék figyelemmel kísérik Malickék mozgását, és hamarosan rájönnek, hogy egy Inhuman orosz tábornok segítségével puccs készül az orosz miniszterelnök ellen. Hunter és Bobbi megpróbálja ezt megakadályozni, azonban a dolgok nem éppen a legkedvezőbben alakulnak az ügynökök számára, és fogságba esnek, miközben az orosz kormány a nyakukba akarja varrni három politikus halálát.