De rechercheurs Stolte en Gerkhan zitten twee gangsters op de hielen. Ze hebben een snelwegrestaurant overvallen en zijn nu op de vlucht met de jonge Sven als gijzelaar. Zijn ouders zijn radeloos, want Sven verkeert in dubbel gevaar: hij is diabetespatiënt.